Politique de confidentialité

Naange est édité par Le Binaire (Dori, Burkina Faso). Cette page explique, simplement, quelles informations nous traitons et pourquoi.

1. Ce que nous gardons

• Ton compte : nom, numéro de téléphone, mot de passe (stocké sous forme chiffrée irréversible), langue, région, ville.
• Ton profil : photo, bio, métier, numéros et liens que tu choisis d'ajouter, preuves de travail, recommandations.
• Tes publications publiques (problèmes, savoir, missions, annonces, communiqués) et leurs réponses.
• Des métadonnées techniques : date de création, dernière connexion, appareil.

2. Ce que nous ne gardons pas

• Tes messages privés : ils sont chiffrés de bout en bout sur ton téléphone. Le serveur ne reçoit que du texte illisible, le garde seulement le temps de le livrer (30 jours maximum), puis l'efface. Tes conversations vivent sur ton appareil.
• Les photos de vérification (pièce d'identité et selfie) : supprimées dès que l'administrateur a pris sa décision.
• La photo utilisée pour une recherche par image : analysée puis jetée immédiatement.

3. Vérification d'identité

Pour obtenir le badge, tu envoies une photo de ta pièce et un selfie. Un administrateur les compare. Un score de ressemblance automatique l'aide à décider. Après décision, les deux photos sont effacées.

4. Recherche par numéro et par image

• Par numéro : réservée aux comptes vérifiés. Ton numéro n'est retrouvable que si ton compte est vérifié et que tu as laissé l'option activée (elle l'est par défaut après vérification). Tu peux la couper à tout moment.
• Par image : désactivée par défaut. Elle n'existe pour toi que si tu l'acceptes explicitement. Dans ce cas, nous gardons une empreinte numérique de ton visage (une suite de nombres, pas ta photo). Tu peux retirer ton consentement à tout moment : l'empreinte est alors effacée. Seuls les comptes vérifiés peuvent chercher, dans la limite de 10 recherches par jour, et tu reçois une notification avec le nom de la personne qui t'a trouvé.

5. Demandes des autorités

Nous ne pouvons pas lire tes messages. Si une autorité compétente adresse une demande officielle, elle est enregistrée avec sa référence et son motif, puis transmise à ton application : tu peux autoriser ou refuser. Si tu autorises, seules des informations de compte sont partagées, jamais tes messages chiffrés. Nous pouvons aussi être contraints par la loi de communiquer des métadonnées de compte (date de création, dernière connexion). Nous ne contournons pas le chiffrement et n'accédons pas à ton téléphone à ton insu.

6. Durées de conservation

• Messages en attente de livraison : 30 jours maximum, effacés dès la réception.
• Fichiers joints chiffrés : 14 jours maximum.
• Communiqués : jusqu'à leur date d'expiration (90 jours maximum).
• Publications ordinaires : 180 jours, sauf le savoir et les problèmes résolus, conservés pour la communauté.
• Notifications : 60 jours.

7. Tes droits

• Exporter tes données : Paramètres → Exporter mes données.
• Corriger ton profil à tout moment.
• Supprimer ton compte : Paramètres → Supprimer mon compte. Tes données sont effacées définitivement.

8. Traduction

Quand tu demandes la traduction d'une publication, le texte est envoyé à notre moteur de traduction hébergé sur nos propres serveurs (Akiliam). Il n'est pas transmis à des tiers.

9. Contact

Pour toute question ou demande : via l'application (Paramètres) ou sur lebinaire.com.

Dernière mise à jour : octobre 2026.